São Jorge je jedním z těch ostrovů, o kterém jste nejspíš před začátkem plánování cesty na Azory neslyšeli. Je součástí pětice ostrovů nacházející se v centrální části azorského souostroví a patří k jedněm z těch méně navštěvovaných Azorských ostrovů. O to lepší nabízí São Jorge zážitek těm, kteří komplikovanou cestu až na něj podniknou.
Pro São Jorge je typická, jako pro všechny Azorské ostrovy, nádherná příroda: lesy plné divokých květin, dramatické útesy pokryté úchvatnou zelení a oceán plný života (včetně velryb!). To vše doplňují krásné výhledy na ostatní ostrovy a při dobré viditelnosti i na nejvyšší horu Portugalska.
Opravdovým unikátem São Jorge jsou však fajãs.
Jedná se o malé ploché části ostrova vzniklé lávovou činností, které se nacházejí u oceánu pod strmými útesy. Vypadají jako vytržené z pohádky a jejich objevování patří bez přehánění k těm nejlepším věcem, které na São Jorge podniknout. Najdete jich zde něco okolo 40, přičemž k některým se nedá dostat jinak než pešky anebo lodí, cíky čemuž oplývají tajemnou atmosférou malebných vesniček odpojených od světa.



Pokud milujete treky, tak máte plusové body, protože São Jorge je známý jako ráj pro milovníky turistiky. Na jeho limitovaném prostoru jich najdete desítky, přičemž mnoho z nich vede právě k zmiňovaným fajãs. Jo a taky se zde nachází ta prý nejkrásnější turistická trasa na Azorech. Ale o tom až dále.
V tomto článku vám shrnu všechny důležité informace o návštěvě São Jorge: jak se na něj dostat, jak se po něm přepravovat, kde se ubytovat, ale hlavně: co navštívit. Tak se na to pojďme podívat.
💡 TIP: Přečtěte si itinerář na největší ostrov Azor, São Miguel.



São Jorge prakticky
Pojďme se nejdříve podívat na praktické aspekty návštěvy São Jorge.
Jak se na São Jorge dostat
Na São Jorge vedou v zásadě dvě cesty: letadlem, anebo trajektem.
Na São Jorge najdete malé letiště, jehož prostřednictvím je São Jorge spojen s některými dalšími Azorskými ostrovy. Lety sem provozuje vesměs azorská aerolinka SATA. My jsme na São Jorge letěli ze São Miguel a zpáteční letenka nás vyšla na poměrně vysokou částku 4 000 Kč. Let jedním směrem trval necelou hodinu.
Druhou možností je navštívit São Jorge prostřednictvím trajektu z okolních ostrovů: pravidelné trajekty spojují São Jorge např. s ostrovy Pico, Faial či Terceira. Pokud chcete navštívit centrální skupinu Azorských ostrovů, tak pomocí trajektů si můžete udělat pěkný výlet po několika z nich. Pokud nemáte moc času, tak díky trajektu lze na São Jorge podniknout i jednodenní výlet.
Myslete na to, že půjčená auta většinou není možné převážet na trajektu mezi ostrovy!
➡️ Přečtěte si také Azory | Praktický průvodce a tipy pro návštěvu.

Přeprava po São Jorge
Na São Jorgi bohužel prakticky neexistuje veřejná doprava, a půjčení auta je zde tak nutností. Auto je třeba rezervovat v dostatečném předstihu, protože nabídka je velice omezená a v letních měsících může poptávka převyšovat nabídku (doporučuje se až několik měsíců předem). Oproti půjčování auta na São Miguelu je na São Jorge tato služba bohužel výrazně dražší a méně kvalitní. Půjčovny mají velmi špatná hodnocení a ceny opravdu nadsazené. Je to bohužel něco, co k takto odlehlým místům patří.
💡 TIP: Pro získání nejlepšího poměru ceny a kvality doporučuji prozkoumat možnosti pro váš termín na Discover Cars🚘, kde najdete srovnání autopůjčoven přímo na São Jorge – s cenami, hodnocením i mnoha možnostmi filtrace.
K půjčení auta existuje alternativa: tzv. taxi tours. Na São Jorge najdete pár společností, které se specializují na exkurze po ostrově. Mají různé itineráře, ze kterých si můžete vybrat. V den exkurze vás potom vyzvednou taxíkem a s tímto taxíkem vás povozí po vámi vybraných místech. Stejně tak nabízejí možnost odvézt vás na začátek trekové trasy a vyzvednout na jejím konci (což se může hodit u jednosměrných tras). Cenově bohužel během naší návštěvy vycházely tyto exkurze ještě dráž než půjčení auta. Nicméně, pokud auto neseženete, anebo třeba jste na São Jorge pouze na jeden den, tak to je zajímavá možnost. Jednou z těchto společností je São Jorge taxi tours.



Ubytování na São Jorge
Stejně jako u rezervace auta, i u ubytování platí, že čím dřív budete rezervovat, tím líp. Ceny ubytování zde během doby našeho pobytu byly o něco lepší než na São Miguel, ale i tak platí, že nabídka je velice limitovaná.
My jsme bydleli v ubytování Casa da Ermida, které v době našeho pobytu vycházelo nejlevněji na celém ostrově (cca 2000 Kč na pokoj na noc). V ceně bylo skvěle hodnocené zázemí a snídaně. Ubytování se nacházelo kousek od hlavního města ostrova (Velas) a doslova v docházkové vzdálenosti od letiště (méně než 1 km, ale nemusíte se bát – na ostrově přistávají tak tři letadla denně, takže to neruší). Ubytování zde vám tak mohu doporučit!
Po ostrově vede jedna hlavní silnice a z ní se sjíždí na menší, často velmi klikaté stezky (např. na fajãs). Ideální pro vás bude ubytovat se v blízkosti právě této hlavní silnice – díky tomu to budete mít všude blízko.
💡 TIP: Přečtěte si tipy, jak naplánovat dokonalý výlet.



Počasí na São Jorge
Možná jsme měli opravdu smůlu, ale na São Jorge jsme vychytali dost špatné počasí. Ostrov je malý, počasí se tu často mění a vzácná není velmi hustá mlha ani déšť. Předpověď počasí se ukázala poměrně spolehlivá, ale pro jistotu doporučuji mít s sebou neustále pláštěnku. Většina ostrova se tyčí do velké výšky, kvůli čemuž se poměrně snadno ocitne celý ostrov (s výjimkou fajãs) v mlze.
I zde však platí, že počasí na jedné straně ostrova může být úplně jiné, než počasí na té druhé. A právě proto se hodí mít v prohlížeči uložený web SpotAzores.com, kde si můžete skrze live webové kamery ověřit počasí v různých částech ostrova.

Restaurace a jídlo na São Jorge
Jednou z podstatných nevýhod ostrova São Jorge je stravování. Na celém ostrově se nachází opravdu málo restaurací a jsou povětšinou extrémně skromné. Žádné velké hostiny tu nečekejte. Proto se podle mě také vyplatí najít si ubytování s kuchyňkou a vařit si. Ovšem, ani s tím nemáte úplně vyhráno.
Při nákupu potravin na São Jorge jsme si uvědomili, že spousta věcí v místních krámcích se prodává prošlých anebo zkažených. V regálech s ovocem a zeleninou jsme se museli často dlouho probírat, abychom našli něco, co není prošlé, a potom jsme za to zaplatili astronomickou částku. Místní sýr, kterého je všude plno, se též prodává nezřídka již prošlý.
Připravte se tedy na vyšší náklady na stravování a nižší kvalitu. A při nákupech v obchodech poctivě kontrolujte datum spotřeby a stav potravin.

Co na São Jorge vidět a podniknout?
Teď se pojďme podívat na tu zábavnější část vyší návštěvy: na krásná místa a skvělé aktivity, které na São Jorge můžete vidět a podniknout.
To hlavní, za čím lidé na São Jorge jezdí, jsou treky a fajãs. Zejména tedy treky na fajãs. Na São Jorge však najdete i další zajímavá místa, od malebných vesniček, přes příjemné přírodní bazény, až po kavárničky a sýrárny s místně pěstovanými a vyráběnými produkty. V závislosti na tom, jak podrobně chcete toto všechno objevit a kolik treků chcete ujít, bych vám na São Jorge doporučila 2-5 celých dní.
💡 Nevíte, jak aktivity poskládat do itineráře? Inspirujte se v článku São Jorge na Azorech | Třídenní itinerář.
Turistika a treky
Pokud máte turistiku rádi, tak si São Jorge určitě užijete, a to i na delší dobu než výše indikovaných 5 dní. Ale musím vás varovat: treky na São Jorge jsou buď středně náročně, anebo náročné. Nic jak „snadný“ nebo „krátký“ trek tu nenajdete. Ale pokud jste odhodlaní, tak si i bez velkých turistických zkušeností mezi těmi „středně náročnými“ treky vyberete.
V každém případě vám doporučuji dobré turistické vybavení, zejména pevné boty a pláštěnku.
Trasy na São Jorge jsou velmi dobře značené. Myslete na to, že terén je na São Jorge náročný, a proto nepodceňujte odhadovanou dobu trvání trasy, která se uvádí. Ano, opravdu je možné, že půjdete dva kilometry hodinu a půl.



Trek Serra do Topo – Caldeira do Santo Cristo – Fajã dos Cubres (PR01 SJO)
Tato turistická trasa je údajně ta nejkrásnější na Azorech. Měří asi 9 kilometrů a patří k těm lehčím trekům na Azorech, tj. je pouze středně náročná. Její nevýhoda je, že je linerání, a proto, pokud pojedete autem, budete muset vyřešit, jak se z konce trasy dostat zpět na její začátek. Můžete si buď objednat taxíka (důrazně doporučuji udělat to předem, protože služby jsou na São Jorge omezené), anebo se z konce trasy vrátit zpět na začátek. Nicméně, zatímco trasa v doporučovaném směru vede z kopce, zpátky budete muset pěkně do kopce, a nezapomeňte, že terén je tu náročný.

My jsme to udělali tak, že jsme šli pouze část ze Serra do Topo do Caldeira do Santo Cristo (asi 5 km) a potom zase zpátky. Vynechali jsme tak tu menší část trasy, která vede po rovině při pobřeží, ale ta je prý stejně méně zajímavá. Čekal nás tak náročný sestup dolů a potom náročný výstup nahoru, ale trasa byla opravdu pěkná a stála za to.
Po cestě se můžete těšit na záplavu hortenzií, krásné výhledy na oceán a taky setkání s kravičkami a oslíky. Doporučuji vám jít tuto trasu během jasného počasí, protože bez úchvaných výhledů ztratí většinu svého kouzla.




Trek k Fajã de Além (PRC05 SJO)
Tento trek měří asi 5 kilometrů a je hodnocen jako náročný. Jeho výhodou je, že je okružní, takže se po pěti kilometrech vrátíte na stejné místo, ze kterého jste začínali. Kouzlem tohoto treku je právě jeho cíl: Fajã de Além. Nachází se zde vesnice, kde se stále žije velice tradičně, bez natažené elektřiny a lidé sem jezdí především na víkend jako na chatu.

Pico do Pedro – Pico da Esperança – Fajã do Ouvidor (PR4SJO)
Tato trasa měří asi 17 kilometrů a nejdříve vás zavede na nejvyšší bod São Jorge (Pico da Esperança), aby vás následně vedla až k pobřeží, na Fajã do Ouvidor. Trasa je lineární, tudíž si musíte zajistit nějaký způsob dopravy z konce trasy (např. taxík), anebo jít zpět pěšky. Trasa patří ke středně náročným.

Další trasy
- Caminho das Fontes (PRC10 SJO): 8 km | okružní | středně náročná
- Fajã de São João – Lourais – Fajã dos Vimes (PR03 SJO): 12 km | lineární | náročná
- Serra do Topo – Fajã dos Vimes (PR02 SJO): 5,5 km | lineární | náročná




Fajãs
Pokud nepatříte k fanouškům treků, nemusíte se bát. Na spoustu z nádherných fajãs se dá dojet i autem. Pravda je, že občas poměrně úzkou cestičkou a ostrými zatáčkami, ale není tu silný provoz. Můžete navštívit několik fajãs během jednoho dne.
Fajã das Almas
Tato fajã je moje nejoblíbenější ze všech, které jsem navštívila. V době naší návštěvy byla z nějakého důvodu úplně opuštěná, což jí dodávalo tajemnou, ale přitom příjemnou atmosféru opuštěné vesničky z pohádky. Autem můžete dojet až k parkovišti těsně před tuto fajã, a potom si vyrazit fajã prohlédnout po svých. Na jejím začátku najdete přírodní bazénky, kde se můžete v teplých dnech zchladit. Postupně můžete projít skrze celou fajã až ke konci, kde na vás čekají úchvatné výhledy na dramatické srázy do oceánu.



Fajã dos Vimes
I tuto fajã jsem si velmi oblíbila. Oproti výše zmíněné fajã byla tato o trochu živější, ale stále jsme v uličkách potkali jenom velmi malé množství lidí. Na této fajã najdete několik malých rodinných kávových plantáží a můžete si zde tak dát kávu přímo zde vypěstovanou!
Nejpopulárnější je Café Nunes, kde si můžete k místní kávě dát i tradiční sušenku ze São Jorge. Kavárnu provozuje starý sympatický pár, který vám rád prodá i balíček mleté či nemleté kávy jako suvenýr.
Další možností je např. Quintai do Café, kde vás zdarma i provedou na své malé kávové plantáži.



Fajã de São João
Fajã de São João je další fajã nacházející se na jižním pobřeží, která stojí za návštěvu. V době naší návštěvy zde byla i otevřená malá místní restaurace. Jinak si zde můžete užít příjemné výhledy na místní malý kostelík, vesnici a dechberoucí srázy v pozadí za nimi. Pokud chcete na menší procházku, můžete odtud vyrazit kousek po pobřeží na značené turistické trase.



Fajã do Ouvidor
I tato fajã má kouzelnou atmosféru odlehlé plošinky u pobřeží, byť ze všech, které jsme navštívili, to zde žilo nejvíc. Najdete zde populární přírodní bazénky Simão Dias, kde se můžete bezpečně vykoupat na okraji bouřlivého Atlantiku. U bazénu bylo v době naší návštěvy mnoho místních, ale postupně se s blížícím večerem všichni vytratili, až jsme zde zůstali sami. Voda byla velmi… osvěžující. Ale co byste od Atlantiku čekali.




Další fajãs dostupné autem
Na São Jorge je i další fajãs dostupné autem, mezi nimi například tyto:
- Fajã dos Bodes
- Fajã Grande
- Fajã dos Cubres
- Fajã da Penedia
- Fajã da Ribeira da Areia
Jejich výhoda je, že tyto fajãs můžete navštěvovat i během nepříliš příznivého počasí. Mlha se většinou drží spíš ve středu ostrova, který má vyšší nadmořskou výšku, zatímco fajãs na břehu oceánů zůstávají zahaleny tak maximálně v dešti. Ten jim však zajistí tajemnější atmosféru a většina nepříjemností s ním spojeným se dá vyřešit pláštěnkou.

Káva a sýr
Jak jsem již zmínila, na Fajã dos Vimes si můžete dát místně vyprodukovanou kávu, což je rozhodně jeden z velice autentických a zajímavých zážitků pro všechny milovníky tohoto oblíbeného nápoje. Kromě kávy se v některých kavárničkách můžete dát také tzv. Espécies of São Jorge (prodávají je i v Café Nunes), což jsou tradiční místní sušenky. Jsou opravdu dobré!
Kulinářský zážitek doplňte také ochutnávkou místního sýra. Můžete ho koupit v kterémkoliv místním obchodě, nejspíš ho dostanete naservírovaný i na snídani ve vašem ubytování. Pokud se však toužíte dozvědět více, můžete navštívit sýrárnu a prohlédnout si proces výroby místního sýra od začátku až dokonce. Takovou prohlídku si můžete rezervovat zde a s kódem SIMCADENIKCESTOVATELKY5 na ni dostanete i 5% slevu.


Loď a šnorchlování
Jedním z dalších zajímavých a originálních zážitků může být v letních měsících výlet lodí se šnorchlováním okolo ostrova. Můžete si ho zarezervovat zde a i zde platí kód na 5% slevu: SIMCADENIKCESTOVATELKY5.

Zajímavá místa
Na závěr bych vám ráda doporučila pár zajímavých míst.
Sete Fontes Forest Park
Tohle místo se nachází na severozápadní straně ostrova a dá se z něj v případě vašeho zájmu vyrazit na trek až na nejzápadnější a nejsevernější bod ostrova: Ponta dos Rosalis. Jinak se tu můžete poprocházet malým upraveným lesíkem s hortenziemi, nachází se tu i opuštěný kemp a venkovní posilovna.
My jsme na toto místo vyráželi hlavně kvůli lesíku, který měl vypadat jako z pohádky. Ze správného úhlu asi ano, ale oproti např. treku k vodopádu Tío Felix na ostrově São Miguel mi to tu přišlo spíš slabší. Lesík je malinkatý a projdete ho za pár minut.



Vodopád Cascata do Cruzal
Naopak na jihovýchodní straně ostrova můžete kousek od silnice narazit na vodopád Cascata do Cruzal. Vodopád je vlastně dvojitý a obklopený mnoha a mnoha divokými květinami vypadá moc pěkně. Koupat se zde spíš nedá – voda vypadala špinavě.



Farol do Topo
Farol do Topo je nejjižnějším a nejvýchodnějším místem na São Jorge. U tohoto místa se nachází maličkatý ostrůvek sloužící jako přírodní rezervace, kde je k vidění opravud mnoho a mnoho druhů ptáků. Kromě toho se tu můžete vykoupat v přírodním bazénu Pontinha do Topo – voda opět velmi osvěžující, ale bazének jsme měli celou dobu jenom pro sebe a okolo pobíhala hromada krabíků.
Samotný název Farol do Topo odkazuje na místní maják, který jsme si při naší návštěvě mohli prohlédnout zvenku, jinak byl však zavřený. Díky útesovitému pobřeží zde však můžete mít krásné výhledy na oceán i bez majáku.






Vyhlídky
Po celém ostrově São Jorge jsou rozmístěny desítky krásných vyhlídek na oceán, na fajãs, na okolní ostrovy (včetně nejvyšší hory Pico). Pokud se vám na São Jorge podaří vychytat alespoň jeden den s dobrou viditelností, tak vám doporučuji zastavit se na každé vyhlídce, kterou budete míjet (jsou ozačené např. v Google mapách). Vezme vám to pár minut, ale přidá mnoho krásných vzpomínek.
💡 TIP: Líbilo se vám na Azorech? Mrkněte taky na Tenerife!

Závěr: Návštěva São Jorge
V tomto článku jste se mohli dočíst jak praktické informace na návštěvu ostrova São Jorge, tak tipy na náplň vašeho itineráře. Ačkoliv je São Jorge malý, tak o zábavu se umí postarat na poměrně dlouho – a to obzvláště pokud rádi trekujete. São Jorge je odlehlý, málo turistický a na mnoha místech budete mít pocit, že jste snad jediní, kdo je kdy navštívil. A právě to je jedno z mnoha kouzel tohoto místa.
♡ Věděli jste, že nakoupením přes tyto odkazy podpoříte moji tvorbu, aniž by vás to stálo cokoliv navíc? Děkuji za vaši podporu!
- GetYourGuide (5% slevový kód: SIMCADENIKCESTOVATELKY5) nebo Viator pro zarezervování zážitků na cestách
- Decathlon pro sportovní vybavení nejen na cesty
- Booking pro rezervaci ubytování
- Sleva 50 % na cestovní pojištění Axa
Pokud budete mít k návštěvě Azorů jakýkoliv dotaz, neváhejte mě kontaktovat na e-mailu simca@denikcestovatelky.cz. A pokud se vám článek líbil, budu moc vděčná za vaši podporu na mých sociálních sítích – Instagram a Facebook.